Sombreros, cómo, cuándo y cuál | Hats how, when and which one

Posted By on Nov 18, 2013 | 2 comments


Hace tiempo que me piden un post de sombreros y me declaro adicta a éste accesorio, pero no es un elemento fácil de usar, hay que saber cómo, cuándo y cuál.

Some of you have asked me to write a post about hats, I am a bit of a hat addict, in México is not very common to see people in hats, I think on one side it’s hard to dare to wear one and on the other hand we don’t really need them specially during “winter”, still we have to know a couple of things.

Hay dos cosas a tomar en cuenta, un sombrero puede complementar un look, es decir darle ese toque final que hace que el look sea perfecto o puede ser el protagonista, todo depende de las prendas que elijas.

You have to take in count two things, a hat can put the final touch to a look or can be the leading piece of your look.

sophia-loren

Comencemos por conocer las partes de un sombrero.

Let’s begin to name the parts of a hat.

parts of the hat

A la hora de elegir el sombrero, siempre hay que probarlo en un espejo de cuerpo entero para verlo en conjunto, cómo se ve con todo lo demás.

The first thing you have to check is every time you try a hat on you should do it in front of a mirror big enough to show your whole image.

El ala del sombrero no debe pasar el ancho de tus hombros, de lo contrario parecerás champiñón.

The brim of the hat shouldn’t be bigger than the wide of your shoulders; otherwise you’ll look like a mushroom.

hat 

Si tu rostro es redondo busca un sombrero que tenga detalles en el área de la cinta; un lazo, un moño, flores etc… Evita los sombreros de ala chica o pegados a la cabeza, harán tu rostro más redondo.

If the shape of your face is rounded you’ll have to search for a hat with details in the band part; a lace, flowers, it’s up to you. Try to avoid small brim hats or those which are too near to your face, they’ll make it more rounded.

rostro redondo

Para rostros alargados la meta es hacer que tu rostro parezca más ancho lo que puedes lograr con sombreros de copa redondeada, si usas copas demasiado altas tu rostro se verá mucho más largo

For oblong faces you have to make your face look wider and the best way to do this is with a rounded crown hat, please note if the crown is too high your face will seem longer.

rostro alargado

Quienes tienen rostro cuadrado deberán optar por sombreros de copas redondeadas o en ángulos o alas desiguales siempre y cuando no sean rectos ni estructurados.

Now, if your face is square shaped you better be using round crown hats or with un even shaped brims, just avoid the ones with straight lines.

rostro cuadrado

Si tu rostro es de triángulo invertido o corazón entonces busca un sombrero cuyas alas caigan a la altura de tu mandíbula, evita sombreros de copa alta.

For an inverted triangle / heart face look for a hat which brims are closet o your jaw, avoid the high crown ones.

Triángulo invertido o corazón 

Para rostros en forma de Triángulo o pera los mejores sombreros son los pequeños que no vayan demasiado “encajados” en la cabeza evita sombreros enormes.

If your face is in triangle shape / pear then you should use small hats, those that are not to “fitted”, avoid huge hats.

Rostro triángulo o pera

Si eres de las privilegiadas cuyo rostro es ovalado entonces te queda cualquier sombrero, sólo presta atención a tus proporciones corporales (peso /altura).

Finally is your face shape is oval then be happy, you can use almost every hat as long as you pay attention on your physical harmony (height / weight).

rostro ovalado

Si lo que te preocupa es tu peso lo ideal es que te alejes de los sombreros con copas anchas, éstos harán que luzcas visualmente más ancha.

 If your biggest worry is your weight then runaway from wide brimmed hats, these will make you visually wider.

proporciones

Por último toma en cuenta:

  • Mientras más angosta el ala más informal el sombrero.
  • El material: los de paja o tipo Panamá son para verano, los de fieltro o lana para invierno.

Don’t forget to remember these advices:

  • The narrower the brim the informal the hat is.
  • The material: the ones made of straw (like the “panama hats”) are for summer, the ones made of wool or felt are for winter.

Les dejo algunos ejemplos de tipos de sombreros y gorros.

Here you can see some examples.

tipos de gorros-sombreros tipos de sombreros 2 tipos de sombreros

Atrévete a usar uno!

Dare to wear one!

Besos, abrazos y magia

Kisses, hugs & magic

By @AnaQueconQue

“No estás totalmente vestid@ sin una sonrisa”

” You’re not fully dressed without a smile”

2 Comments

  1. Muchas gracias me aclaraste algunas dudas ; por favor me puedes decir en donde encuentro sombreros para quienes tenemos cabeza grande, normalmente encuentro sombreros unitalla y obviamente me quedan chicos. Por favor me puedes decir en donde comprar sombreros grandes que puedan quedarme gracias hasta luego. ; ). .

    Post a Reply
    • Hola Lucero, no sé en donde vivas pero hay una tienda de sombreros en el centro en Guadalajara, no la conozco pero me cuentan que se llama Tardan, si no seguro en el centro de tu ciudad hay alguna, saludos!

      Post a Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>