Leggins reglas para usarlos | Rules for leggings

Los temidos y amados leggins están aquí para quedarse, y me han pedido que haga un post sobre cómo usarlos, chicas lo sé son lo más cómodo después de la pijama, pero no por eso tenemos pretexto de no saber cómo usarlos, a menos que estés determinada a enseñar de más de una forma poco elegante, mejor sigue leyendo.

If you’re afraid of any item it should be leggings, a lot of people have asked me to make a post saying how to wear them, I now they are so comfortable but still we should now some rules unless you’re determined to be ridiculous.

leggings

¿Se acuerdan de las llamadas mallas ochenteras? Les tengo noticias: son lo mismo excepto que el diseño ha cambiado y que a algún mercadólogo inteligente se le ocurrió renombrarlos.

Remember the 80’s? Well I have news for you: the leggings are exactly the same Madonna wore during 80’s is just they named differently and re launch them.

 flans-moda-80

Primero que nada debes saber que NO se pueden usar como unos pantalones de mezclilla, aunque sean “más gruesos de lo normal” aunque sean oscuros y aunque la etiqueta diga “jeggins” (una mezcla entre leggins y jeans), cuando crees que nadie lo notará se nota, créeme ah! Y ellos no piensan en eso como algo sexy.

First of all you should now that they are NOT jeans, even if they are thick enough, or dark, or the tag says “jeggins” (a mix between leggings and jeans), if you think no one is going to notice it trust me they will, oh! And guys don’t think they are sexy if you don’t wear them properly.

Entonces vamos directo a las reglas:

1.- No son una faja por lo que hay que usar la talla correcta, si dicen unitalla sospecha, ¿de verdad crees que le quedarían igual a tu sobrina ésa que come sólo zanahorias y a tu tía ésa que come sólo postres? Piénsalo dos veces.

So let’s go straight to the rules:

1. – They’re not an spanx so you should wear the right size for you, if it says: “one size fits all” don’t trust them, do you really think your super skinny niece and your aunt can wear the same size? Think it twice.

Leggins que aprietan

2.- Si la tela es transparente invierte tu dinero en otra cosa o en otra marca que sea de mejor calidad.

2. – If the fabric is thin, make a wiser investment of your Money.

3.- Si los subes más de la cuenta marcarás áreas de tu cuerpo que les juro no quieren marcar.

3. – If you pull them too high you’ll get the horrible “camel toe” (sorry for the expression).

4.- Si tienes mucha celulitis prefiere los que son estampados y por ningún motivo los uses sin una blusa que cubra tus pompis.

4. – If you suffer of cellulitis try the printed ones and for no reason wear them without a t-shirt that covers your butt.

5.- No los lleves al gym, para eso hay ropa especial que no se transparenta ni marca el sudor en partes inapropiadas (todas hemos visto a alguien así).

5. – Do not go to the gym with them you’ll get sweaty and will show it…

6.- Las medias son medias no leggins.

6. – Tights are not leggings.

medias

7.- Usa la ropa interior adecuada, como siempre les digo nada de ropa interior blanca y leggins negros (o viceversa).

7. – Wear the proper undies, no black/white combinations.

8.- Si te gustan los leggins con print (de cualquier tipo) usa en el resto de tu outfit colores sólidos y discretos, deja que los leggins sean los protagonistas, si no lucirás exagerada.

8. – If you like the printed ones (any kind) make a balance with the rest of your outfit, wear solid and discreet items let them be the leading piece!

leggins estampados

9.- Los leggins siempre, SIEMPRE tienen que cubrir por debajo de la ingle y por lo menos a la mitad de las pompis.

9. – If you are using them you should ALWAYS, ALWAYS, cover your inner tight and at least half of your butt.

leggins

10.- Usa un espejo para verte tanto por delante como por detrás, revisa cómo se ve cuando te agachas, te juro que evitarás situaciones penosas.

10. – Use a mirror to see yourself for every angle; front, behind, check how it looks when you bend, I swear you it will help you to avoid embarrassing situations.

Sé que algunas reglas parecen obvias pero tod@s hemos visto a alguien equivocándose, ¿a poco no querrían saberlo si ustedes cayeron en alguno de éstos errores? ¡Compartan el link!

I know some of this rules may sound obvious but have you seen anyone making these mistakes? Please share the link so we can help others to look good!

Besos, abrazos y magia

Kisses, Hugs & Magic

By @AnaQueconQue

“No estás totalmente vestid@ sin una sonrisa”

“You’re not fully dressed without a smile”

Ana Qué con Qué

Creo que la belleza es universal y al alcance de todos, aquella que viene desde dentro y donde no importa talla, edad, peso, estatura o tamaño de curvas. "No estás totalmente vestid@ sin una sonrisa"

6 Comments
  1. para viajar son una delicia sobre todo en viajes largos, ya que permiten que te muevas sin problema, pero gracias por todos los consejos ya que sí es importante que uses una blusa cómoda y larga para cubrir y verse elegante.

Deja un comentario

Anímate a conversar, te estamos esperando :)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete

Videoblog