Braccialini Bags

Te acuerdas de la primera vez que llevaste un bolso? Ari nos habla de ellos, es como regresar a la infancia!

Do you remember the first time you carried your own purse? Ari reminds us our childhood!

De niña utilizaba estas bolsas en forma de oso de peluche donde guardaba otros juguetes y salía muy orgullosa de la originalidad de mi bolsa. Hoy en día no saldría con una, pero la marca italiana Braccialini pudiera cambiar mi perspectiva.

When I was a little girl I used to carry toys inside a teddy bear shaped bag and I felt so proud of my very original handbag. Today I wouldn’t even think of using one, but the Italian brand Braccialini may change my perspective. 

braccialini-11

¿Sabías qué?

Did you know?

 

En 1954 Roberto y Carla Braccialini abrieron su primer taller de cuero en Florencia, Italia. Comenzaron confeccionando ropa y bolsas, Carla las diseñaba y su esposo Roberto era quien las fabricaba. A la muerte de Roberto en 1976, Carla quedó al frente del negocio. Para 1980 Riccardo y Massimo sus dos hijos se sumaron al proyecto aprendiendo de la pasión de su madre. La empresa obtuvo varias licencias para la fabricación de bolsas y accesorios de marcas como Vivianne Westwood, RoccoBarocco, Fiorucci, Bagutta etc.

braccialini-bag-peacockIn 1954 Roberto and Carla Braccialini opened their first leather shop in Florence, Italy. They started by making clothes and bags, Carla was the designer while Roberto crafted them. When Roberto died in 1976, Carla was left in charge of the business. In 1980 their sons Riccardo and Massimo sum up to the business and learned everything about their mother’s passion. The company got some licenses from other designers such as Vivianne Westwood, RoccoBarocco, Fiorucci, Bagutta etc. for which they made accessories and bags. 

Braccialini_Designer Bags_22

En 1993 se abrió la primera boutique de Braccialini en Florencia y de 2001 a 2008 ya tenían franquicias de sus tiendas en muchos lugares como Milán, Tokio, Hong Kong, Shanghai, Londres, Roma, Dubai, Buenos Aires y Moscú.

bragufo-bianco

In 1993 they opened the first Braccialini boutique in Florence and in a period of 7 years (2001-2008) they already had franchises in many places such as Milan, Tokyo, Hong Kong, Shanghai, London, Rome, Dubai, Buenos Aires and Moscow.

 

borsabraccialini_chiocciola

Braccialini es una marca de marroquinería poco común ya que la cantidad de materiales y estructuras utilizadas en cada detalle de las bolsas las hacen únicas además de los diseños tan imaginativos de objetos y animales. Las bolsas son muy elaboradas y se pueden describir como aquellas bolsas que utilizabas de niña, quizá sea una manera de seguir alimentando a tu niña interior. La cantidad de detalles y la fabricación hace que sean casi obras de arte.

Braccialini is a very unusual handbag brand, the amount of materials and structure in every detail as well as the imaginative designs from objects and animals make them unique.

The bags are very elaborate and can only be described as a fantasy item from the time we were little girls, it is kind of being able to feed your inner child.

All the details and craft made them almost pieces of art.

brac

Hoy en día cuenta con ropa, calzado accesorios y bolsas de muy variados estilos.

Todavía no se si pudiera usar una bolsa así pero debo reconocer que la originalidad es impresionante.

 

braccialini-bag-tambourine

Today they sell clothing, accessories, shoes and handbags in varied styles.

I do not know if I could be able to use one of these handbags but I totally acknowledge all its impressive originality.

braccialini clothes

Pumpkin bracciliani

By Ariana Morales Peralta

Ana Qué con Qué

Creo que la belleza es universal y al alcance de todos, aquella que viene desde dentro y donde no importa talla, edad, peso, estatura o tamaño de curvas. "No estás totalmente vestid@ sin una sonrisa"

Enviar comentarios

Deja un comentario

Anímate a conversar, te estamos esperando :)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

INSTAGRAM
Newsletter

SUSCRÍBETE AL BLOG Y RECIBE LO ÚLTIMO EN IMAGEN, TIPS DE MODA, BELLEZA Y LIFESTYLE

* indicates required
Videoblog