Blazer una prenda «must» | A must have item

Hay prendas que tenemos que tener en nuestro armario, un #QueconQueTip es que siempre lleves uno de éstos en el coche para transformar un look demasiado casual en «casual chic» Ari nos dice de qué se trata.

There are some items you MUST have in your closet, a #QueconQueTip is always having one of these in the car or at the office so you can change a casual look in a casual chic look, wanna know what it is?

Una de las prendas “must have” siempre será un blazer.

A blazer will always be a “must have” ítem.

 

¿Sabías qué?

Did you know?

Una de las prendas que las mujeres hemos robado a los hombres es el blazer, esta prenda cuya versatilidad hace que sea un “must have” de guardarropa. Las mujeres utilizamos los blazers con pantalones de vestir, jeans, vestidos, shorts etc. es un look entre lo masculino y femenino, lo formal y lo casual, lo elegante y lo sexy.

One of the pieces of clothing we stole from men is the blazer; its versatility makes it a closet “must have”. Women wear it with formal pants, jeans, dresses, shorts etc. it is a look that goes between masculine and feminine, formal and casual, elegant and sexy.

 blazer

Existen dos formas súper chic de comprar un blazer uno que sea una talla más grande (over-sized) o una talla más chica. Para los sacos over-sized o un poco más sueltos podemos ir al departamento de hombres y escoger un blazer de talla pequeña que podamos mandar a confeccionar con un sastre para que le de la forma de cintura y un poco de dobladillo en los puños de esta manera tendrás lo chic de los diseños y telas de blazers de hombre confeccionado para mujer. Los blazers más ajustados una talla más pequeña son perfectos para mostrar la silueta, eso si estos blazers nunca deberán ir cerrados.

oversized blazer

shrunken blazer

There are two super chic ways to buy a blazer, over-sized or shrunken. For over-sized blazers you can go to the men’s department and choose a small blazer and then go to your tailor to adjust the waist and sleeves, this way you can have the chic designs and fabrics from men´s blazers tailored for a woman. The shrunken blazers are one size smaller and are perfect to show your figure, these blazers should never be buttoned.

oversized zara

shrunken-boyfriend-blazer

La clave de un buen blazer es que cada elemento esté perfecto.

Los hombros deben estar rectos y lisos sin arrugas con la costura bien ajustada a tu hombro.

El frente debe cerrar de manera uniforme sin arrugas o pliegues, aunque nunca lo cierres asegúrate de que todo caiga en su lugar antes de comprar o al momento de confeccionarlo.

El largo debe ser de acuerdo a tu preferencia, el blazer clásico cae justo a la altura de tu cadera.

Un tip, cuando te pruebes un blazer sube los brazos por encima de tu cabeza y luego mándalos hacia adelante, el blazer se debe mover contigo nunca deberá jalarse o arrugarse.

Blazer blanco

The key to a great blazer is that every element is perfect.

The shoulder should be straight and without wrinkles, with the seam just at your shoulder length.

The front should button uniformly without any folding or wrinkles, even if you never button it, be sure that everything falls into place before buying or stepping out the tailor shop.

The length should be at your preference, the classic blazer falls at the hip.

One tip, when you are in the fitting of a blazer lift your hands above your head, the bring them to the front, the blazer should move with you without pulling.

Los botones deben de funcionar, estar perfectos y en armonía.

Las mangas deberán caer justo en la base de la muñeca, si quieres algo fuera de lo común puedes alargar la manga una pulgada más o utilizar mangas tres cuartos.

 mango blazer

The buttons should work, be perfect and in harmony.

The sleeves should be at the heel of your hand, if you want another trendy look you can elongate the sleeves an inch or use them at three quarter length.

Encuentra blazers en Balenciaga, Balmain, J. Crew, Ermenegildo Zegna, Brooks Brothers, Mango, Zara etc.

balmain blazer 2007

Find blazers at Balenciaga, Balmain, J. Crew, Ermenegildo Zegna, Brooks Brothers, Mango, Zara etc.

jcrew blazers

By Ariana Morales Peralta

Ana Qué con Qué

Creo que la belleza es universal y al alcance de todos, aquella que viene desde dentro y donde no importa talla, edad, peso, estatura o tamaño de curvas. "No estás totalmente vestid@ sin una sonrisa"

Enviar comentarios

Deja un comentario

Anímate a conversar, te estamos esperando :)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

INSTAGRAM
Newsletter

SUSCRÍBETE AL BLOG Y RECIBE LO ÚLTIMO EN IMAGEN, TIPS DE MODA, BELLEZA Y LIFESTYLE

* indicates required
Videoblog